Скажу сразу: САМ НЕ ПРОВЕРЯЛ, И НЕ СОБИРАЮСЬ, кому интересно, вперед!!!

"Удалось решить проблему адаптации java-игр под touchscreen. Конечно же метод не позволяет полностью управлять игрой через экран - для этого нужно брать исходники и переписывать весь код. Метод всего-лишь дает возможность эмулировать нажатия кнопок в приложении путем нажатия на тачскрин.

Итак:
1. БеремJavaMagic(спасибо demonvex за русификацию)
2. Запускаем и обрабатываем jar (конфигурировать адаптацию бесполезно, т.к. последующим шагом конфигурацию придется затереть) с игрой
3. Меняем расширение у полученного файла на .zip
4. Берем TouchscreenCanvas
и копируем из него файл CanvasPlus.class поверх существующего в zip-файле с игрой
5. Меняем расширение файла с игрой обратно на jar, устанавливаем в телефон.

Вуаля! что мы получили в итоге: нажатие на правую/левую часть экрана эмулирует нажатия правой и левой софтклавиши в игре. Кнопки * и # настроены на качельку громкости."
Кто автор незнаю, что нашел, то для Вас выложил.